40岁张翰扮嫩演高中生确实引发了广泛吐槽，主要原因在于其外貌状态与角色年龄存在明显违和感。以下为具体分析：

在相关路透照中，张翰穿着校服坐在教室里，背后黑板上写着“高考倒计时”，显然是在扮演高中生。然而，尽管他为了扮嫩剪了一个学生头，但脸上的老态和疲惫的眼神却难以掩盖。与旁边的年轻演员相比，他更像是偷穿孩子校服的家长，显得非常奇怪。

观众对此并不买账，纷纷吐槽他扮嫩演高中生太出戏。有网友调侃他去和刘晓庆扮演一对情侣算了，反正两人都喜欢扮嫩。还有网友表示，内娱的很多导演真的不会导戏，让一个41岁的中年大叔去演高中生，纯粹是在折磨观众。

从演员选角的角度来看，演员应该根据自身的年龄和形象来选择合适的角色。强行扮嫩不仅会让观众感到出戏，还会影响剧集的整体质量。对于张翰来说，他或许更适合出演一些与自己年龄和形象相符的角色，而不是强行挑战与自己实际年龄相差甚远的角色。